Datenschutzerklärung

1. Einleitung und Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Edendale mit Informationen umgeht, wenn Sie eine offizielle Edendale-Anwendung oder die Edendale-Website nutzen (zusammen der „Dienst“).

Edendale ist ein lokal ausgerichteter Videoplayer und persönlicher Wiedergabe-Tracker. Sie können damit von Ihnen ausgewählte Medien abspielen, eine private Mediathek aufbauen, Titel mit Informationen aus The Movie Database („TMDB“) anreichern, nach Untertiteln suchen und persönliche Wiedergabedaten führen. Edendale stellt Ihnen keine Filme oder Fernsehfolgen bereit, hostet sie nicht und lädt sie nicht hoch.

Die Edendale-Website ist eine reine Informationsseite. Sie beschreibt die Anwendungen, verweist auf den Quellcode des Projekts und beantwortet App-Links, damit ein geteilter Edendale-Link in einer installierten App geöffnet werden kann. Sie ist kein Videoplayer, sie kennt keine Konten und sie speichert nichts über Sie.

Diese Erklärung gilt für offizielle Builds und die offizielle Website. Unabhängige Forks und selbst gehostete Kopien werden von ihren jeweiligen Betreibern verantwortet und können Informationen anders behandeln.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für den offiziellen Dienst ist:

• BaBaSaMa
• E-Mail: long@babasama.com
• [Vor der Veröffentlichung: juristischen Namen und Postanschrift des Betreibers ergänzen, sofern in den Ländern erforderlich, in denen Edendale angeboten wird.]

3. Zusammenfassung: lokal statt Cloud

Edendale ist darauf ausgelegt, so wenige Daten wie möglich zu erheben:

• Sie benötigen kein Edendale-Konto.
• BaBaSaMa betreibt für Edendale keinen Server, keine Datenbank und keinen Proxy. Es gibt keinen Ort, an den Ihre Mediathek-, Wiedergabe- oder Kontodaten an uns übermittelt werden könnten.
• Ihre Video- und Untertiteldateien werden weder an BaBaSaMa noch an Dritte hochgeladen.
• Edendale enthält auf keiner Plattform Werbung, Marketing-Analytics, Absturzberichterstattung oder verhaltensbezogenes Tracking. YouTube kann Werbung anzeigen, nachdem Sie einen Trailer geöffnet haben.
• BaBaSaMa verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten.
• Der Mediathek-Index und Ihre persönlichen Datensätze werden auf Ihrem Gerät oder in einem Speicher gespeichert, der zu Ihrem eigenen Plattformkonto gehört, wie nachstehend beschrieben.
• Netzwerkzugriffe beschränken sich auf die von Ihnen genutzten Funktionen: TMDB-Metadaten und optionale Kontosynchronisierung, von Ihnen gestartete Untertitelsuche, selbst ausgewählte Netzwerkordner, Plattformspeicher oder -synchronisierung sowie ein durch Ihre ausdrückliche Handlung geöffneter Trailer.

Eine optionale TMDB-Kontoverbindung ist ein Konto bei TMDB, kein Edendale-Konto.

4. Von Edendale verarbeitete Informationen

4.1 Lokale Medien- und Mediathekdaten

Wenn Sie eine Datei, einen Ordner oder eine Netzwerkfreigabe auswählen, kann Edendale Folgendes verarbeiten:

• Datei- und Ordnernamen;
• relative Pfade, Datei-Kennungen der Plattform oder Security-Scoped Bookmarks;
• Dateityp, Größe und Änderungsdatum;
• aus einem Dateinamen abgeleiteten Titel, Erscheinungsjahr, Serienname, Staffel- und Episodennummer;
• eine selbst ausgewählte Netzwerkserver- und Freigabeadresse; sowie
• TMDB-Kennungen, Links zu Bildmaterial, Zusammenfassungen, Besetzung, Laufzeit und weitere Metadaten zur Anreicherung Ihrer lokalen Mediathek.

Die Auswertung von Dateinamen erfolgt lokal, bevor eine Metadatenabfrage gestellt wird. Anschließend kann Edendale einen ermittelten Film- oder Serientitel, ein Jahr, eine Staffel- oder Episodennummer an TMDB senden, um passende Metadaten zu finden.

Ihre Video- und Untertiteldaten verbleiben an dem von Ihnen gewählten Speicherort und werden für die Wiedergabe gelesen. Sie werden nicht an BaBaSaMa oder an Dritte hochgeladen. Wenn Sie von einer Netzwerkfreigabe abspielen, kommuniziert Ihr Gerät mit dieser Freigabe.

4.2 Wiedergabe- und persönliche Mediendatensätze

Je nach Funktion und Plattform kann Edendale Folgendes speichern:

• Wiedergabeposition, angesehene Dauer, Abschlussstatus und Zeitpunkt der letzten Wiedergabe;
• Favoriten und Merklisteneinträge;
• Ihre persönliche Bewertung;
• Player- und Oberflächeneinstellungen, einschließlich Ihrer Untertitelsprache und des Filters für Hörgeschädigte; sowie
• eine begrenzte Anzeigemomentaufnahme wie ein Titel oder ein Posterverweis, die für Home-Bildschirm-Widgets und Fortsetzungsleisten verwendet wird.

Diese Datensätze dienen ausschließlich Ihrer persönlichen Nutzung.

4.3 Zugangsdaten und Kontoinformationen

Wenn Sie ein optionales TMDB-Konto verbinden, erhält Edendale ein Zugriffstoken und eine TMDB-Kontokennung, um unterstützte Favoriten, Merklisteneinträge und Bewertungen zu synchronisieren. Edendale speichert diese Zugangsdaten im geschützten Anmeldedatenspeicher der Plattform – der Schlüsselbund auf Apple-Plattformen, ein durch den Android-Keystore abgesicherter verschlüsselter Speicher unter Android und DPAPI unter Windows. Auf Apple-Plattformen können Zugangsdaten über den iCloud-Schlüsselbund synchronisiert werden, wenn Sie die Schlüsselbund-Synchronisierung aktiviert haben.

Wenn Sie eine kennwortgeschützte Netzwerkfreigabe verbinden, speichert Edendale die Freigabeadresse und die Zugangsdaten im selben geschützten Plattformspeicher. Diese Zugangsdaten werden ausschließlich zur Verbindung mit der von Ihnen gewählten Freigabe verwendet und weder an BaBaSaMa noch an Dritte gesendet.

Wenn Sie Ihren eigenen API-Schlüssel für den Untertiteldienst eingeben, wird er im selben geschützten Plattformspeicher abgelegt und nur an den in Abschnitt 7 beschriebenen Untertiteldienst gesendet.

4.4 Supportnachrichten

Wenn Sie BaBaSaMa kontaktieren, erhalten wir die von Ihnen verwendete Adresse, Ihre Nachricht sowie alle Informationen oder Diagnoseunterlagen, die Sie beifügen. Bitte senden Sie keine Videodateien, Kennwörter, Zugriffstoken oder sonstigen sensiblen Materialien.

5. Wo Informationen gespeichert werden

5.1 Die Edendale-Website

Die Website besteht aus statischen Seiten, die über GitHub Pages veröffentlicht werden, einen Dienst der GitHub, Inc. (ein Unternehmen von Microsoft). Sie enthält keine Konten, keine Cookies, keinen Browser-Speicher, keine Analytics und keine Skripte, Schriften oder Bilder von Dritten. Ihre Sprachpräferenz wird aus den Spracheinstellungen abgeleitet, die Ihr Browser ohnehin übermittelt, und nicht aufgezeichnet.

Um eine Seite auszuliefern, erhält GitHub zwangsläufig übliche Anfrageinformationen wie Ihre IP- oder Netzwerkadresse, den angefragten Pfad, einen Zeitstempel, Ihre User-Agent-Zeichenfolge und weitere übliche HTTP-Header. GitHub verarbeitet diese Informationen als eigenständig Verantwortlicher gemäß der GitHub-Datenschutzerklärung. GitHub Pages stellt Websitebetreibern keine Zugriffsprotokolle bereit; BaBaSaMa erhält, speichert und analysiert daher keine Besucherdaten der Website.

Die App-Link-Seiten der Website (/search, /media, /library, /play) existieren, damit ein Edendale-Link in einer installierten App geöffnet wird. Eine in einem solchen Link enthaltene Kennung wird von Ihrem Gerät und der installierten App verarbeitet; die Website übermittelt sie nirgendwohin.

5.2 Apple-Plattformen

Der lokale Mediathek-Index, Dateipfade und Security-Scoped Bookmarks verbleiben in einem gerätelokalen Speicher und sind ausdrücklich von der CloudKit-Spiegelung ausgenommen.

Wiedergabefortschritt sowie titelbezogene Angaben wie Favoriten, Merklistenzugehörigkeit und Bewertungen werden im privaten iCloud-Container von Edendale gespeichert, damit sie auf Ihren Apple-Geräten erscheinen können. Zugangsdaten für TMDB, Netzwerkfreigaben und den Untertiteldienst können den iCloud-Schlüsselbund nutzen. Apple verarbeitet diese Informationen gemäß seiner Datenschutzrichtlinie und Ihren iCloud-Einstellungen.

5.3 Android

Android speichert Mediathek und persönliche Datensätze von Edendale im lokalen Anwendungsspeicher. Je nach Ihren Einstellungen für Sicherung und Geräteübertragung kann das Betriebssystem geeignete Anwendungsdaten in die Plattformsicherung oder Geräteübertragung einbeziehen. Die geschützten Speicher für die TMDB-Sitzung, die Netzwerkfreigabe-Zugangsdaten und den Untertitelschlüssel sind durch die Sicherungsregeln von Edendale sowohl von der Cloud-Sicherung als auch von der Geräteübertragung ausgenommen, da die schützenden Schlüssel das Gerät niemals verlassen. Schutz und Aufbewahrung von Sicherungen hängen von Ihrer Android-Version, Ihrem Gerät, Ihrem Konto und Ihrem Sicherungsanbieter ab.

5.4 Windows

Windows speichert den lokalen Mediathek-Index im lokalen Anwendungsspeicher. Wiedergabefortschritt, Favoriten, Merklisteneinträge und Bewertungen werden ebenfalls lokal gespeichert; ist auf dem Gerät OneDrive eingerichtet, legt Edendale zusätzlich eine Kopie dieser persönlichen Datensätze in Ihrem eigenen OneDrive-Ordner Apps/Edendale ab, damit ein zweiter angemeldeter PC denselben Stand erreicht. Ohne OneDrive bleibt die App rein lokal. Zugangsdaten bleiben lokal geschützt und werden niemals in diese Kopie aufgenommen. Microsoft verarbeitet OneDrive-Daten gemäß den Bedingungen Ihres Microsoft-Kontos und Ihren Datenschutzeinstellungen.

6. TMDB-Anfragen und optionale Kontosynchronisierung

Edendale nutzt TMDB für Katalogsuchen, Bildmaterial, Zusammenfassungen, Besetzung, Bewertungen, Trailerverweise und die Anreicherung der lokalen Mediathek. Bei Nutzung dieser Funktionen werden Suchtext und ermittelte Titelinformationen an TMDB gesendet. Die Anfragen gehen direkt von Ihrem Gerät an TMDB; sie laufen nicht über einen Server von BaBaSaMa. TMDB kann übliche Verbindungsinformationen wie eine IP-Adresse sowie Geräte- oder Anfragedetails erhalten.

Wenn Sie Ihr TMDB-Konto verbinden, kann Edendale Ihre TMDB-Favoriten, Merkliste und Bewertungen auf Ihre Veranlassung lesen und aktualisieren. Ihre Wiedergabeposition und Ihr Wiedergabeverlauf werden nicht an TMDB übermittelt.

TMDB verarbeitet Informationen gemäß seiner Datenschutzrichtlinie und seinen API-Bedingungen.

7. Untertitelsuche

Edendale kann über Wyzie Subs (sub.wyzie.io, betrieben von Wyzie) nach Untertiteln suchen. Eine Anfrage erfolgt nur, wenn Sie während der Wiedergabe das Untertitelfenster öffnen und eine Suche starten; allein weil ein Video läuft, wird nichts gesendet.

Wenn Sie eine Suche starten, sendet Edendale die TMDB-Kennung des Titels, bei einer Episode die Staffel- und Episodennummer, Ihre gewählte Untertitelsprache, die von Ihnen gesetzten Format- und Hörgeschädigten-Filter sowie einen API-Schlüssel – entweder einen in Ihrem Build enthaltenen oder einen von Ihnen in den Einstellungen hinterlegten. Ihr Dateiname, Dateipfad, Ihre Videodaten und Ihre Mediathek werden nicht gesendet. Wyzie kann übliche Verbindungsinformationen wie eine IP-Adresse erhalten.

Wenn Sie ein Ergebnis auswählen, lädt Edendale diese Untertiteldatei von Wyzie oder von dem verlinkten Speicherort herunter und legt sie für die Wiedergabe ab. Wyzie verarbeitet Informationen nach seinen eigenen Bedingungen und Datenschutzpraktiken, die BaBaSaMa nicht kontrolliert. Sie können jede Kontaktaufnahme mit Wyzie vollständig vermeiden, indem Sie keine Untertitelsuche starten.

8. Trailer-Wiedergabe

Edendale kontaktiert YouTube nicht allein deshalb, weil ein Trailer verfügbar ist. Ein Trailer wird niemals vor Ihrer Handlung abgespielt.

Wenn Sie sich ausdrücklich für das Ansehen eines Trailers entscheiden, öffnen Apple- und Android-Builds eine datenschutzfreundliche YouTube-Einbettung (youtube-nocookie.com); unter Windows wird der Trailer an Ihren Systembrowser übergeben, sodass die Anwendung selbst YouTube nicht aufruft. Google und YouTube können dann Verbindungs-, Geräte-, Verweis-, Wiedergabe- und Werbeinformationen gemäß der Google-Datenschutzerklärung und den YouTube-Bedingungen verarbeiten. Der datenschutzfreundliche Modus begrenzt einen Teil der YouTube-Datennutzung; er macht die Anfrage nicht anonym, und ein eingebettetes Video kann Werbung zeigen.

9. Berichte von Plattformen und Stores

Edendale selbst enthält auf keiner Plattform Analytics-, Telemetrie- oder Absturzberichtscode. Das Apple-Datenschutzmanifest der App deklariert keine erhobenen Datentypen und kein Tracking.

Unabhängig von Edendale kann die Plattform oder der Store, aus dem Sie installieren, BaBaSaMa aggregierte Berichte über die Anwendung bereitstellen. Diese Daten stammen von der Plattform, nicht aus etwas, das Edendale sendet, und Sie steuern sie über die Plattform:

• Apple. App Store Connect kann aggregierte Analysen und Absturzberichte für App-Store-Builds bereitstellen. Apple bezieht die Daten Ihres Geräts nur ein, wenn Sie unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen die Option Mit App-Entwicklern teilen aktiviert haben. Deaktivieren beendet dies.
• Android. Wo Edendale über Google Play vertrieben wird, kann die Play Console Absturz- und ANR-Berichte („Anwendung reagiert nicht“) sowie aggregierte Qualitätskennzahlen bereitstellen. Sie steuern dies über Einstellungen → Google → Nutzung & Diagnose sowie über die Auswahl, die Ihnen beim Melden eines Absturzes angeboten wird.
• Windows. Wo Edendale über den Microsoft Store vertrieben wird, kann Partner Center aggregierte Zustands- und Nutzungsberichte bereitstellen. Windows-Diagnosedaten steuern Sie unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Diagnose & Feedback.
• Direkte Downloads. Wo Edendale als direkter Download über GitHub vertrieben wird, erhält GitHub die Downloadanfrage und meldet BaBaSaMa nur aggregierte Downloadzahlen.

Diese Berichte sind aggregiert oder diagnostisch. Sie verraten BaBaSaMa nicht, was Sie angesehen haben, was sich in Ihrer Mediathek befindet oder wer Sie sind.

10. Wie Informationen verwendet werden

Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese widerrufen, indem Sie das betreffende Konto trennen, die Funktion deaktivieren oder die Plattformberechtigungen ändern.

11. Weitergabe und Dienstleister

BaBaSaMa verkauft Ihre Informationen nicht. Da BaBaSaMa für Edendale keinen Server betreibt, werden Informationen nur im erforderlichen Umfang offengelegt:

• an TMDB, wenn Sie suchen, einen Titel anreichern, Metadaten laden oder ein optional verbundenes TMDB-Konto nutzen;
• an Wyzie, wenn Sie eine Untertitelsuche starten;
• an Apple, Google oder Microsoft, wenn Sie deren Plattformspeicher-, Sicherungs-, Anmeldedaten- oder Synchronisierungsdienste aktivieren oder nutzen oder wenn diese die in Abschnitt 9 beschriebenen aggregierten Berichte bereitstellen;
• an YouTube/Google, nachdem Sie ausdrücklich einen Trailer geöffnet haben;
• an den Netzwerkserver, den Sie beim Verbinden einer Freigabe auswählen;
• an GitHub, das die Website und etwaige direkte Downloads ausliefert; sowie
• soweit nach geltendem Recht oder aufgrund eines wirksamen Rechtsverfahrens erforderlich.

Jede dieser Organisationen verarbeitet Informationen als eigenständig Verantwortlicher nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen. Keine von ihnen handelt als Auftragsverarbeiter auf Weisung von BaBaSaMa, und BaBaSaMa erhält über die in Abschnitt 9 beschriebenen aggregierten Berichte hinaus keine Kopie der von ihnen erhobenen Daten.

12. Aufbewahrung und Löschung

• Website: Es gibt nichts zu löschen. Die Seite setzt keine Cookies und nutzt keinen Browser-Speicher. Anfragedaten, die GitHub erreichen, werden nach den Richtlinien von GitHub aufbewahrt und stehen BaBaSaMa nicht zur Verfügung.
• Lokaler Speicher der Apps: Das Entfernen einer Quelle oder eines Datensatzes betrifft den lokalen Mediathek-Index; Wiedergabe- oder Kontodatensätze werden dadurch nicht zwingend entfernt. Das Löschen der Anwendungsdaten kann den lokalen Container gemäß den Steuerungen der jeweiligen Plattform entfernen. Verhalten bei Deinstallation, Sicherung und Wiederherstellung unterscheidet sich je nach Plattform und entfernt nicht zwingend Cloud- oder Sicherungskopien.
• Apple: Private CloudKit-Datensätze und synchronisierte iCloud-Schlüsselbundeinträge können nach der Deinstallation bestehen bleiben. Verwalten Sie sie über die verfügbaren iCloud-, Schlüsselbund-, App- oder Gerätesteuerungen. Edendale bietet derzeit keine plattformübergreifende Funktion zum vollständigen Löschen.
• Android: Eine Plattformsicherung oder Geräteübertragungskopie kann gemäß den Steuerungen und Aufbewahrungsfristen von Google, Ihrem Gerätehersteller oder Ihrem Sicherungsanbieter bestehen bleiben.
• Windows: Eine Kopie in Ihrem OneDrive-Ordner Apps/Edendale bleibt bestehen, bis Sie sie über OneDrive und etwaige Papierkorb- oder Wiederherstellungsfunktionen löschen.
• Heruntergeladene Untertitel verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie entfernen. Wyzie führt für Sie kein Konto; etwaige Anfrageprotokolle unterliegen Wyzie.
• Ein verbundenes TMDB-Konto bewahrt Informationen gemäß den Einstellungen und Richtlinien von TMDB auf. Das Trennen von Edendale löscht bereits in Ihrem TMDB-Konto gespeicherte Informationen nicht automatisch; verwalten Sie diese Datensätze über TMDB.
• Supportkorrespondenz wird nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Beantwortung, zur Führung eines Supportvorgangs oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten vernünftigerweise erforderlich ist.

Da BaBaSaMa auf Informationen, die ausschließlich auf Ihrem Gerät oder in einem privaten Plattformkonto liegen, in der Regel nicht zugreifen kann, nutzen Sie bitte die oben genannten plattformspezifischen Steuerungen. Ein Datenschutzantrag an BaBaSaMa kann Informationen, auf die BaBaSaMa keinen Zugriff hat, nicht unmittelbar löschen.

13. Internationale Übermittlungen

GitHub, TMDB, Wyzie, Apple, Google und Microsoft können Informationen in anderen Ländern als Ihrem eigenen verarbeiten. Ihre Datenschutzerklärungen beschreiben die Garantien, die sie für internationale Übermittlungen verwenden. BaBaSaMa übermittelt Ihre Informationen nicht selbst, da BaBaSaMa sie nicht erhält.

14. Sicherheit

Edendale verwendet verschlüsselte Netzwerkverbindungen für unterstützte Onlinedienste, verweigert unverschlüsselten Datenverkehr und nutzt plattformgeschützten Speicher für Zugangsdaten. Der Dienst hält Videodaten und persönliche Datensätze bewusst außerhalb eines vom Entwickler betriebenen Speichers – einen solchen gibt es nicht. Keine Sicherheitsmaßnahme kann absoluten Schutz garantieren; schützen Sie daher Ihr Gerät, Ihre Plattformkonten, Ihre Netzwerkfreigaben und Ihre Sicherungen.

15. Datenschutz von Kindern

Edendale ist ein Medienwerkzeug für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. BaBaSaMa erhebt über Edendale wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Erziehungsberechtigte, die annehmen, dass ein Kind personenbezogene Daten an BaBaSaMa gesendet hat, können uns kontaktieren und deren Löschung verlangen.

16. Ihre Datenschutzrechte

Je nach Wohnsitz haben Sie möglicherweise das Recht auf Information sowie auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch, ferner das Recht, eine Einwilligung zu widerrufen oder sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Nahezu alle Edendale-Informationen unterliegen Ihrer unmittelbaren Kontrolle, da sie auf Ihrem Gerät oder in Ihrem Plattformkonto verbleiben. Für Informationen, die BaBaSaMa vorliegen, etwa eine Supportnachricht, wenden Sie sich an long@babasama.com. Wir benötigen möglicherweise ausreichende Angaben, um Ihre Anfrage zu prüfen und zu beantworten.

17. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich Funktionen, Plattformen, Anbieter oder rechtliche Pflichten von Edendale ändern. Wir passen dann das Datum Zuletzt aktualisiert an und weisen, soweit angemessen, zusätzlich darauf hin. Wesentlich abweichende Verarbeitungen werden nicht rückwirkend angewendet, soweit eine Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage erforderlich ist.

18. Kontakt

Fragen, Datenschutzanträge oder Beschwerden richten Sie bitte an:

• BaBaSaMa
• long@babasama.com